There may be a swing, a miss at times but we always play with straight bat: PM Modi uses cricket analogy to highlight depth of India-UK ties